Эльмир Кулиев награжден медалью Марджани

Азербайджанский ученый, доктор философии Эльмир Кулиев 7 октября в Стамбуле был награжден памятной медалью имени Шихабутдина Марджани, учрежденной Духовным управлением мусульман Российской Федерации.

Награду вручил первый заместитель председателя ДУМ РФ, ректор Московского исламского института Дамир Мухетдинов. Кулиев стал одним из первых исследователей, удостоенных этой медали за вклад в изучение исламской науки, культуры и сохранение мусульманского богословского наследия.

Ученый широко известен авторскими трудами и переводами классических источников. Его смысловой перевод Корана издан в десяти странах и остается наиболее востребованным переводом на русский язык.

Эльмир Кулиев также является автором книг «Сладость веры», «Семья в исламе» и соавтором фундаментальных пособий. Среди недавних ключевых работ исследователя — академический перевод труда имама ат-Тирмизи «Шамаиль Мухаммадия» («Достоинства Пророка»), выпущенный ИД «Медина» и презентованный в июле в Ташкенте на Первом Международном форуме исламской цивилизации, раскрывающий нравственные основы мусульманской традиции.